Bioactive phenolic compounds and organic acids in the decoction of fruits and leaves of Schinus areira L / Compuestos fenólicos bioactivos y ácidos orgánicos en la decocción de frutos y hojas de Schinus areira L

Leaf and fruit decoctions of Schinus areira L. from northwest Argentina were investigated here. Phenolic compounds and organic acids were analyzed by HPLC. Antioxidant capacity and α-glucosidase inhibition were determined by using in vitro tests. The general toxicity was assessed against Artemia salina nauplii. Hyperoside and 3 O-caffeoylquinic acid in leaf decoctions; gallic acid and catechin in fruit decoction were the major phenolic compounds. Malic and citric acids were the main organic acid quantified in the leaf and fruit decoctions, respectively. Fruit decoction had a relatively important content of shikimic acid, precursor of Tamiflu. Leaf decoction presents a greater richness in bioactive compounds with antiradical activity against DPPH●, O2●-and ●NO radicals. S. areira leaves and fruits had α-glucosidase inhibitory activity comparable to hyperoside and acarbose. Fruit decoction was not eco-toxic; leaf decoction showed significant eco-toxic activity and could be chosen for the search of other bioactive compounds with pharmacological activity.

Se investigaron decocciones de hojas y frutos de Schinus areira L. del noroeste de Argentina. Compuestos fenólicos y ácidos orgánicos se analizaron mediante HPLC. Capacidad antioxidante e inhibición de α-glucosidasa se determinaron in vitro. Se evaluó toxicidad general con Artemia salina. Los principales compuestos fenólicos fueron hiperósido y ácido 3 O-cafeoilquínico en hojas y ácido gálico y catequina en frutos. Los principales ácidos orgánicos cuantificados fueron málico en hojas y cítrico en frutos. Ácido shikímico, precursor del Tamiflu está presente en decocción de frutos con un contenido relativamente importante. La de hojas presenta una mayor riqueza en compuestos bioactivos con actividad antirradicalaria frente a DPPH●, O2●-y ●NO. Las hojas y frutos de S. areira tenían una actividad inhibidora de la α-glucosidasa comparable a la de hiperósido y acarbosa. La decocción de frutas no fue eco-tóxica, pero sí la de hojas que podría ser fuente de compuestos bioactivos con actividad farmacológica.

In vitro activity of Schinus terebinthifolius extract and fractions against Sporothrix brasiliensis

BACKGROUND Sporothrix brasiliensis is the causative agent of zoonotic cases of sporotrichosis in Brazil and is associated with atypical and severe presentations in cats, dogs, and humans. Sporotrichosis treatment is usually time- and cost-consuming, sometimes with poor response and host toxicity. Schinus terebinthifolius has proven efficacy against bacteria and fungi of clinical interest. OBJECTIVE To determine the in vitro activity of S. terebinthifolius against S. brasiliensis. METHODS Five S. brasiliensis isolates and three reference strains were subjected to a hydroethanol extract derived from the leaves of S. terebinthifolius and its fractions. The minimal inhibitory concentration (MIC) was determined using the broth microdilution method according to the M38-A2 CLSI guidelines. Also, the fungicidal/fungistatic activity of the extract and fractions was studied. FINDINGS The crude extract of S. terebinthifolius inhibited the growth of S. brasiliensis (MIC: 0.5-1.0 µg/mL), while the partitioned extracts dichloromethane, ethyl acetate, and butanol demonstrated growth inhibition at 8 µg/mL due to a fungistatic activity. MAIN CONCLUSIONS Due to its in vitro efficacy against S. brasiliensis and its known pharmacological safety, S. terebinthifolius is a candidate to be tested using in vivo models of sporotrichosis.

Development and evaluation of topical formulations that contain hydroethanolic extract from Schinus terebinthifolia against HSV-1 infection

Abstract The therapeutic drugs to treat Herpes simplex virus (HSV) infections have toxic side effects and there has been an emergence of drug-resistant strains. Therefore, the search for new treatments for HSV infections is mounting. In the present study, semi-solid formulations containing a crude hydroethanolic extract (CHE) from Schinus terebinthifolia were developed. Skin irritation, cutaneous permeation, and in vivo therapeutic efficacy of the formulations were investigated. Treatment with the ointment formulations did not result in any signs of skin irritation while the emulsions increased the thickness of the epidermis in Swiss mice. The cutaneous permeation test indicated that the CHE incorporated in the formulations permeated through the skin layers and was present in the epidermis and dermis even 3 h after topical application. In vivo antiviral activity in BALB/c mice treated with the CHE ointments was better than those treated with the CHE emulsions and did not significantly differ from an acyclovir-treated group. Taken together, this suggests that the incorporation of CHE in the ointment may be a potential candidate for the alternative topical treatment of herpetic lesions.

Schinus terebinthifolius (Brazilian Peppertree) extract used as antifungal to control Candida spp. in planktonic cultures and biofilms / Extrato de Schinus terebinthifolius (pimenta rosa) utilizado como antifúngico para controlar Candida spp. em culturas planctônicas e biofilmes

Objective: The use of medicinal plants may be an alternative method for the control of Candida spp. Responsible for human infections. This study evaluated the antifungal effect of Schinus terebinthifolius extract (Brazilian Peppertree) on C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata, and C. krusei planktonic cultures and bio films. Material and Methods: Minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum fungal concentration (MFC) of the plant extract were determined by the broth microdilution method. Biofilms formed in microplate wells were exposed to the extract for 5 min (50, 100 and 200 mg/mL) or 24 h (25, 50 and 100 mg/mL). After determination of colony-forming units per milliliter (CFU/mL), the data were analyzed by one-way ANOVA and Tukey's Test (P ≤ 0.05). Results: Different MIC (mg/mL) were found, such as 0.39 (C. dubliniensis), 1.56 (C. albicans), and 3.13 (C. glabrata and C. krusei). Besides, MFC (mg/mL) of 0.78 (C. dubliniensis) and 3.13 (C. albicans, C. glabrata and C. krusei) were also observed. Regarding the biofilms, significant reductions (log10) were found after 5 min and 24 h exposure to the plant extract, compared to the control group. However, C. dubliniensis was significantly affected only in 24 h treatment. Conclusion: S. terebinthifolius extract presented a significant antifungal effect on C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata, and C. Krusei both in planktonic cultures and biofilms (AU)

Objetivo: O uso de plantas medicinais pode ser um método alternativo para o controle de Candida spp. responsáveis por infecções humanas. Este estudo avaliou o efeito antifúngico do extrato de Schinus terebinthifolius (pimenta rosa) sobre culturas planctônicas e biofilmes de C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata e C. krusei. Material e Métodos: Concentração inibitória mínima (CIM) e concentração fungicida mínima (CFM) do extrato vegetal foram determinadas pelo método de micro diluição em caldo. Biofilmes formados em poços de microplacas foram expostos ao extrato por 5 min (50, 100 e 200 mg/mL) ou 24 h (25, 50 e 100 mg/mL). Após determinação de unidades formadoras de colônias por mililitro (UFC/mL), os dados foram analisados por one-way ANOVA e Teste de Tukey (P ≤ 0,05). Resultados: Foram encontradas diferentes CIM (mg/mL), como 0,39 (C. dubliniensis),1,56 (C. albicans) e 3,13 (C. glabrata e C. krusei). Além disso, CFM (mg/mL) de 0,78 (C. dubliniensis) e 3,13 (C. albicans, C. glabrata e C. krusei) também foram observadas. Em relação aos biofilmes, foram encontradas reduções significativas (log10) após 5 min e 24 h de exposição ao extrato vegetal, em comparação ao grupo controle. No entanto, C. dubliniensis foi significativamente afetada apenas no tratamento de 24 h. Conclusão: O extrato de S. terebinthifolius apresentou efeito antifúngico significativo sobre C. albicans, C. dubliniensis, C. glabrata e C. Krusei, tanto em culturas planctônicas quanto em biofilmes. (AU)

Weed interference factors that affect the growth of an atlantic forest tree species / Fatores da matointerferência determinantes no crescimento de espécie arbórea da mata atlântica

The objective of this study was to assess the possible existence of allelopathy and competition for water and nutrients of the grass Urochloa brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf cv. Marandu grown together with Schinus terebinthifolius Raddi in a greenhouse. The experimental design was completely randomized in a factorial scheme with 3 factors and the following levels: (1) one individual of the forest species with and without the presence of U. brizantha at a density of 4 individuals per pot; (2) supply of nutrients in limiting or non-limiting dose; and (3) supply of a limiting or non-limiting amount of water. We measured the height and root collar diameter of the tree seedlings, as well as the shoot and root dry weights of both species. There was competition by the grass with the tree species. The coexistence reduced the height by 30.5 cm, the root collar diameter by 1.58 mm and the shoot and root dry weights by 22.7 g and 9.5 g, respectively, of S. terebinthifolius. The greater supply of water in the pots increased the height by 18.9 cm of the S. terebinthifolius seedlings compared to the plants grown with limited water supply. Evidence was also observed of competition for nutrients, principally at the largest nutrient addition level, where the presence of the grass caused an additional decrease in the root collar diameter and shoot dry weight of the tree species, while the shoot and root dry weights of the grass increased. The results did not allow evaluating the existence of allelopathy of U. brizantha on S. terebinthifolius.

O objetivo deste estudo foi avaliar a magnitude da competição por água, nutrientes e alelopatia imposta pelo capim Urochloa brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf cv. Marandu em convivência com Schinus terebinthifolius Raddi, em casa de vegetação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial completo, com 3 fatores e os seguintes níveis: (1) um indivíduo da espécie florestal na ausência ou presença de U. brizantha, plantada na densidade 4 indivíduos por vaso; (2) fornecimento de nutrientes em dose limitante ou não-limitante e (3) o fornecimento de água sob regime limitante ou não-limitante. Foram mensuradas a altura e o diâmetro do coleto das mudas, bem como a massa seca da parte aérea e radicular das espécies. Houve competição da gramínea sobre a espécie arbórea. O convívio reduziu em 30,5 cm a altura, em 1,58 mm o diâmetro do coleto e em 22,7 g e 9,5 g as massas secas da parte aérea e das raízes de S. terebinthifolius, respectivamente. O maior fornecimento de água nos vasos proporcionou crescimento em altura 18,9 cm maior nas plantas de S. terebinthifolius quando comparado às plantas com fornecimento limitado de água. Houve também evidência de competição por nutrientes, principalmente quando houve a maior adição de nutrientes, causando um decréscimo adicional no diâmetro do coleto e na massa seca da parte aérea da espécie arbórea, enquanto que a gramínea foi favorecida com aumentos nas massas secas de parte aérea e radicular. O estudo não possibilitou avaliar a existência de alelopatia de U. brizantha sobre S. terebinthifolius.

Thin-layer convective drying behaviour of brazilian peppertree leaves / Secagem em camada delgada de folhas de aroeira

Studies on the drying kinetics of medicinal, aromatic and spice plants are a necessary step towards establishing the combination of drying parameters that would not qualitatively and quantitatively alter the quality of the fresh product. The purpose of this study was to investigate the drying kinetics of Brazilian peppertree (Schinus terebinthifolius) leaves and to verify whether the theoretical diffusion and the semi-empirical Lewis drying models were capable of accurately predicting the drying curves of the product at 35, 40, and 45°C, with a dry air mass flow rate of 0.731 kg s-1 m-2. Leaves were collected at 0800 h, 1200 h and 1700 h. The goodness of fit between experimental and predicted values was based on the correlation coefficient, root mean square error, mean absolute percentage error, mean bias error, and fit index. Residual plot analysis was also considered in the selection of the most effective drying model. Temperature had a pronounced effect on mass transfer and drying rate decreased continuously during the course of drying. Leaf collection time had little influence on the drying kinetics. Effective moisture diffusivity was found to increase with temperature. The results indicated that the Lewis model was considered a better predictor of the thin-layer drying behaviour of Brazilian peppertree leaves than the theoretical model based on Fick's second law of diffusion.

Estudos sobre a cinética da secagem de plantas medicinais, aromáticas e condimentares são necessários para o estabelecimento de parâmetros operacionais de secagem de forma a não alterar significativamente a qualidade e o perfil fitoquímico dessas plantas. O objetivo do presente trabalho foi investigar a cinética da secagem das folhas da aroeira-vermelha (Schinus terebinthifolius), além de verificar se o modelo teórico de difusão e o modelo semi-empírico de Lewis são capazes de predizer com acurácia as curvas de secagem do produto a 35, 40 e 45°C, com fluxo de ar seco de 0,731 kg s-1 m-2. As folhas foram coletadas às 8:00, 12:00 e 17:00 h. O grau de adequação dos valores obtidos pelas curvas de secagem àqueles obtidos experimentalmente foi avaliado empregando-se o coeficiente de determinação, a raiz do erro quadrático médio, o erro percentual absoluto médio, o viés médio e o índice de ajuste. A análise da dispersão dos resíduos também foi utilizada na escolha do modelo de predição mais efetivo. Observou-se que a temperatura tem efeito significativo na transferência de massa e a taxa de secagem diminuiu continuamente ao longo da secagem. O horário de coleta das folhas não teve influência significativa sobre a cinética da secagem. A difusividade efetiva da água aumentou com o aumento da temperatura. Os resultados evidenciaram que o modelo de Lewis descreve com maior grau de acurácia a secagem de folhas de aroeira-vermelha que o modelo teórico baseado na Segunda Lei de Difusão de Fick.

Selectivity of herbicides in native forest species of cerrado / Seletividade de herbicidas em espécies florestais nativas do cerrado

A aggravating problems in forest management is weed interference, which is a factor that modifies adaptation and reduces plant growth. The use of herbicides is an indispensable practice to mitigate these effects in reforestation areas. This study aimed to evaluate the selectivity of glyphosate and imazapyr in native plants of the Brazilian Cerrado, such as: Schinus terebinthifolia (Anacardiaceae), Peltophorum dubium (Fabaceae) and Handroanthus albus (Bignoniaceae). The trial was carried out in a greenhouse at Unit of Aquidauana/UEMS. Experimental design was completely randomized, with seven treatments and five replications. Selectivity of the herbicides in the seedlings of these species was evaluated at 7, 14, 21, 28 and 60 days after application (DAA) of the herbicides, by means of a percentage scale of notes, where 0% corresponds to no injury and 100% corresponds to plant death. At the same time, for the weed control evaluation, visual analysis was also performed at 7, 14, 21, 28 and 60 DAA of the herbicides, where 100% was considered plant death and 0% no injury to weed. Imazapyr herbicide, when applied in the initial post-emergence in its lower level, it is selective to the tree species, but in the other concentrations it can affect differently the survival of them. Glyphosate herbicide was the least selective to the tree species in its different concentrations, causing phytotoxic effects with changes in the seedlings morphology. The results of this study could help in the integrated management of weeds and contribute to the efficient herbicide use in planting forest species in the Cerrado.

Um dos problemas mais agravantes no manejo florestal é a interferência que as plantas daninhas podem causar no desenvolvimento e crescimento das plantas. O uso de herbicidas é uma prática indispensável para atenuar esses efeitos em áreas de reflorestamento. Este trabalho teve como objetivo avaliar a seletividade dos herbicidas glyphosate e imazapyr em mudas de espécies nativas do Cerrado brasileiro, tais como: Schinus terebinthifolia (Anacardiaceae), Peltophorum dubium (Fabaceae) e Handroanthus albus (Bignoniaceae). O experimento foi conduzido em Casa de Vegetação, na Unidade Universitária de Aquidauana/UEMS. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com sete tratamentos e cinco repetições. A seletividade dos herbicidas nas mudas destas espécies foi avaliada aos 7, 14, 21, 28 e 60 dias após aplicação (DAA) dos herbicidas, por meio de uma escala percentual de notas, em que 0% corresponde a nenhuma injúria e 100% corresponde a morte da planta. Paralelamente, para a avaliação do controle das plantas daninhas também foi realizada analise visual aos 7, 14, 21, 28 e 60 dias após aplicação (DAA) dos herbicidas, através da avaliação visual de controle, onde 100% consideram-se morte da daninha e 0% nenhuma injúria à planta daninha. O herbicida imazapyr aplicado em pós-emergência inicial em sua menor dosagem é seletivo as espécies arbóreas, mas em maiores concentrações pode afetar sua sobrevivência de forma diferenciada nas espécies. O herbicida glyphosate foi o menos seletivo às espécies arbóreas em suas diferentes concentrações, causando intoxicações às mudas com alterações em sua morfologia. Os resultados deste trabalho podem auxiliar no manejo integrado de plantas daninhas e contribuir para o uso eficiente de herbicidas em plantios de espécies florestais no cerrado.

Nematicidal Compounds from the Leaves of Schinus terebinthifolius Against Root-knot Nematode, Meloidogyne incognita Infecting Tomato

The root-knot nematode, Meloidogyne incognita caused a serious damage to many plants. The phenolic components of the leaves of Schinus terebinthifolius were investigated as potential nematicidal agents for M. incognita. Nine compounds were isolated and characterized as viz., 1,2,3,4,6-pentagalloyl glucose (1), kaempferol-3-O-α-L-rhamnoside (Afzelin) (2), quercetin-3-O-α-L-rhamnoside (Quercetrin) (3), myricetin (4), myricetin-3-O-α-L-rhamnoside (Myricetrin) (5), methylgallate (6), protocatechuic acid (7), quercetin (8), and gallic acid (9) using nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Compound 1 showed pronounced nematicidal activity compared to Oxamyl as a positive control. It showed the lowest eggs-hatchability (34%) and the highest mortality in nematode population (21% after 72 hours of treatment) at a concentration of 200 µg/mL. It exhibited the best suppressed total nematode population, root galling and number of eggmasses in infected tomato plants. The total carbohydrates and proteins were also significantly induced by 1 with reduction in total phenolics and increase in defense-related proteins. Thus, compound 1 could be a promising, more safe and effective natural nematicidal agent for the control of root-knot nematodes.

Constituents from the bark resin of Schinus molle

ABSTRACT A total of five terpenes was isolated from the bark resin of Schinus molle L., Anacardiaceae, and their structures were determined by spectroscopic techniques. Among these compounds the sesquiterpene hydrocarbon terebinthene showed significant growth inhibitory activity against human colon carcinoma HCT-116 cells. Furthermore, terebinthene and pinicolic acid (5) also showed antibacterial activity against Staphylococcus aureus ATCC 25923 and Bacillus subtilis ATCC 6633.

A new species of Leurocephala Davis & Mc Kay (Lepidoptera, Gracillariidae) from the Azapa Valley, northern Chilean Atacama Desert, with notes on life-history

ABSTRACT The Neotropical micromoth genus Leurocephala Davis & Mc Kay, 2011 (Lepidoptera, Gracillariidae) was originally described to include only the type species, L. schinusae Davis & Mc Kay, 2011, whose leaf miner larvae are associated with Anacardiaceae in Argentina, Brazil and Paraguay. An integrative analysis including morphology, life history and DNA barcode sequences revealed that specimens collected on Schinus molle L. (Anacardiaceae) in the coastal valleys of the Atacama Desert of northern Chile belong to a second species of this formerly monotypic genus. Adults of Leurocephala chilensis Vargas & Moreira sp. nov. are herein described and illustrated in association with the immature stages and life history, and corresponding phylogenetic relationships are assessed based on DNA barcode sequences. This finding provides the first record of Leurocephala from west of the Andes Range, expanding remarkably its geographic range. It is suggested that the extent of diversity within Leurocephala is much greater and that variation in geographic factors and host plant use may have modeled it, an evolutionary hypothesis that should be assessed in further studies.

Schinus terebinthifolius administration prevented behavioral and biochemical alterations in a rotenone model of Parkinson's disease

ABSTRACT Parkinson's disease is a neurodegenerative disorder characterized by motor impairment, cognitive decline and psychiatric symptoms. Schinus terebinthifolius Raddi, Anacardiaceae, had been studied for its anti-inflammatory and antioxidant properties, and in this study, the stem bark was evaluated for the neuroprotective effects on behavioral and biochemical alterations induced by administrations of rotenone in rats. Behavioral evaluations were performed using open-field and rotarod. The in vitro and in vivo antioxidant activities were determined by the DPPH radical scavenging activity and lipid peroxidation method respectively. The administration of rotenone (3 mg/kg, s.c.) produced hypolocomotion, increase of immobility and muscle incoordination, while the treatment with S. terebinthifolius stem bark extract (150, 300 and 600 mg/kg p.o.) for seven days prevented rotenone-induced dysfunctional behavior. Biochemical analysis of the substantia nigra, striatum and cortex revealed that rotenone administration significantly increased lipid peroxidation, which was inhibited by treatment with all doses of S. terebinthifolius. The results suggested neuroprotective effect of S. terebinthifolius possibly mediated through its antioxidant activity, indicating a potential therapeutic benefit of this species in the treatment of Parkinson's disease.

Galls of Cecidoses eremita Curtis and Eucecidoses minutanus Brèthes (Lepidoptera: Cecidosidae) in Magdalena, Buenos Aires Province: preliminary study and associated fauna / Agallas de Cecidoses eremita Curtis y Eucecidoses minutanus Brèthes (Lepidoptera: Cecidosidae) en Magdalena, Prov. de Buenos Aires: muestreo preliminar y fauna asociada

In Argentina, five galling species of the family Cecidosidae (Lepidoptera), including Cecidoses eremita Curtis and Eucecidoses minutanus Brèthes, have been cited. This note reports a preliminary study of their galls in "molles" (Schinus longifolius (Lindl.) Speg.) of Magdalena (Buenos Aires, Argentina). In April 2013, galls of C. eremita and E. minutanus were censused in randomly selected "molles". In April and December 2013, randomly selected galls were then collected and transported to our laboratory in hermetic bags, and conserved at -18 ºC until examination. Maximum diameter and wall thickness of collected galls were measured. About 84% of the observed "molles" (103/123) had galls of C. eremita and/or E. minutanus. The median of galls per tree was 12 (Q1=6; Q3=22). Eucecidoses minutanus had galls with smaller diameter (U11;53= 583; P<0.05) and thinner wall (U10;52=506.5; P<0..05) than C. eremita. In open galls, we found Pseudoescorpionida, Araneae (Segestriidae and Salticidae), and larvae of Lepidoptera and Hymenoptera. Within closed galls, we found adults of Torymidae and Chalcidoidea, and larvae of Ichneumonoidea.

En Argentina se registran cinco especies cecidógenas de la familia Cecidosidae (Lepidoptera), entre ellas Cecidoses eremita Curtis y Eucecidoses minutanus Brèthes. Se reporta un estudio preliminar de agallas de estas dos especies en "molles" (Schinus longifolius (Lindl.) Speg.) de Magdalena (Buenos Aires). En abril de 2013 se censaron las agallas de C. eremita y E. minutanus en molles seleccionados al azar. En abril y diciembre de 2013, se colectaron mediante muestreo aleatorio agallas de ambas especies, se trasladaron en bolsas herméticas y se conservaron a -18 ºC hasta ser examinadas. Se midieron el diámetro máximo y el grosor de la pared. Un 84% de los molles observados (103/123) presentaron agallas de C. eremita y/o E. minutanus. La mediana de agallas cerradas por árbol fue 12 (Q1=6 y Q3=22). Las agallas de E. minutanus presentaron un diámetro menor (U11;53= 583; P<0,05) y una pared más delgada (U10;52=506,5; P<0,05) que las de C. eremita. Los organismos asociados a las agallas abiertas fueron Pseudoescorpionida, Araneae (Segestriidae y Salticidae), y larvas de Lepidoptera y de Hymenoptera. Dentro de las agallas cerradas se encontraron adultos de Torymidae y de Chalcidoidea, y larvas de Ichneumonoidea.

Produtividade de vinagreira, pimenta rosa e carobinha cultivadas em sucessão a mucuna preta e feijão de porco / Productivity of roselle, Brazilian peppertree, and carobinha grown in succession to black velvet bean and jack bean

RESUMO O uso de adubos verdes e/ou de plantas de cobertura é uma técnica que vem sendo difundida para o cultivo de espécies medicinais, por garantir a sustentabilidade do solo agrícola, ser flexível em seu uso e por melhorar a atividade biológica do solo. O objetivo do trabalho foi avaliar o uso de culturas de cobertura para incrementar a produção de massa de plantas de vinagreira, pimenta rosa e carobinha. Foram avaliadas duas espécies de leguminosas tropicais (mucuna preta e feijão de porco) como cobertura do solo e uma testemunha (sem cultura de cobertura) e três espécies medicinais (vinagreira, pimenta rosa e carobinha). O experimento foi arranjado em esquema de parcelas subdivididas, tendo nas parcelas as coberturas vegetais e nas subparcelas, as plantas medicinais. As plantas para a cobertura vegetal foram propagadas por semeadura direta no local de cultivo, enquanto as medicinais foram transplantadas diretamente entre a palhada da cobertura vegetal. A produção da mucuna preta foi de 8,37 t ha-1 de massa seca e do feijão de porco, de 14,37 t ha-1 de massa seca. O uso das culturas de cobertura contribuiu para uma maior biomassa microbiana do solo. As produções de massas frescas de folhas, caules e frutos de vinagreira e de frutos da pimenta rosa foram maiores quando cultivadas em sucessão às coberturas vegetais do solo, independente da espécie. As produções da carobinha foram semelhantes quando cultivadas em áreas com ou sem a cobertura. Visando à maior produtividade da vinagreira e pimenta rosa, são indicadas as culturas antecessoras feijão de porco e mucuna preta.

ABSTRACT The use of green manure and/or cover crops is a technique that has been widespread for the cultivation of medicinal species, since it ensures the sustainability of agricultural soil, is flexible in its use, and improves biological activity in the soil. The purpose of this study was to evaluate the use of cover crops to increase biomass production of roselle, Brazilian peppertree, and carobinha plants. Two species of tropical legumes (black velvet bean and jack bean) were evaluated as ground covers, and also assessed were one control plot (without cover crops) and three medicinal species (roselle, Brazilian peppertree, and carobinha). The experiment was arranged in a split-plot design, where the plots had cover crops and the subplots contained the medicinal plants. The plants for the cover crop were propagated by direct sowing in the growing site, while the medicinal ones were transplanted directly between the cover crop. The dry mass production of the velvet beans and jack beans were 8.37 t ha-1 and 14.37 t, respectively. The use of cover crops contributed to the increased microbial biomass of the soil. The production of dry mass of leaves, stems, and fruits of roselle and fruits of Brazilian peppertree were higher when grown in succession to the crop cover for the soil, regardless of the species. The production of carobinha was similar when grown in areas with or without the cover. To increase the yield of roselle and Brazilian peppertree, preceding crops of jack bean and black velvet bean are recommended.

Volatiles composition and extraction kinetics from Schinus terebinthifolius and Schinus molle leaves and fruit

AbstractEssential oils extracted from Schinus molle L. and Schinus terebinthifolius Raddi, Anacardiaceae, leaves and fruit hydrodistillation, as well as, their chemical composition and extraction kinetic were evaluated. For this proposal, 6 h extraction and aliquots collected at sequencing different times (0.5, 1, 2, 4 and 6 h) were carried out allowing calculating accumulated content (% w/w) and verifying essential oil chemical profile. β-caryophyllene (35.2%), α-pinene (28.1%) and germacrene D (15.5%) represent S. terebinthifolius dried leaves essential oil major components, as well as, α-pinene (44.9%), germacrene D (17.6%) and β-pinene (15.1%) in the fruit. Cubenol (27.1%), caryophyllene oxide (15.3%) and spathulenol (12.4%) represent S. molle dried leaves essential oil major components, and β-pinene (36.3%) α-pinene (20.3%), germacrene D (12.1%) and spathulenol in the fruit. Essential oil extraction kinetics showed a hyperbolic distribution; monoterpene content presented exponential decay in time function and sesquiterpene showed exponential growth. Faster monoterpene extraction than the sesquiterpene extraction was observed, however, both presented increasing exponential distribution.

Potencial de óleos essenciais de plantas medicinais no controle de fitopatógenos / Potential of essential oils from medicinal plants to control plant pathogens

Além do valor como recurso terapêutico, plantas medicinais também possuem potencial para serem utilizadas como fonte de princípios ativos contra fitopatógenos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de óleos essenciais das espécies medicinais Baccharis dracunculifolia (alecrim-do-campo), Schinus terebinthifolius (aroeirinha) e Porophyllum ruderale (arnica-brasileira) sobre o crescimento dos fungos fitopatogênicos Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli (Fop), F. solani f. sp. phaseoli (Fsp), Sclerotinia sclerotiorum (Ss), S. minor (Sm), Rhizoctonia solani (Rs), Sclerotium rolfsii (Sr) e Macrophomina phaseolina (Mp). Avaliou-se em placas de Petri o crescimento radial desses fungos em meio batata-dextrose-ágar (BDA) com cinco concentrações (0, 250, 500, 1000 e 3000 mg L-1) dos óleos essenciais. Discos de micélio (5 mm de diâmetro) de cada fungo em crescimento foram transferidos para placas de Petri que foram mantidas a 23°C no escuro por 48 horas. O óleo essencial de alecrim-do-campo foi o mais eficiente na redução do crescimento micelial de todos os fungos, com inibição completa quando se utilizou a concentração de 3000 mg L-1. A redução de crescimento variou de 29% (Fs) a 80% (Rs) a 250 mg L-1 do óleo essencial de alecrim-do-campo; a 500 mg L-1, variou de 29% (Fs) a 98% (Sr); e a 1000 mg L-1, de 41% (Fs) a 100% (Sr). A redução do crescimento dos fungos pelo óleo de aroeirinha na concentração de 3000 mg L-1 variou de 27% (Fsp) a 74% (Rs). Nessa concentração, o óleo de arnica-brasileira reduziu o crecimento micelial de Ss em 72%, o de Rs em 80% e o de Mp em 82%, sem efeitos significativos sobre o crescimento micelial de Fsp e Fop. Conclui-se que os óleos essenciais de alecrim-do-campo, aroeirinha e arnica-brasileira possuem potencial para o controle dos fungos fitopatogênicos estudados, com destaque para o óleo de alecrim-do-campo.

In addition to their value as therapeutic resources, medicinal plants also have the potential to be used as a source of alternative compounds against plant pathogens. The objective of this study was to evaluate the effect of essential oils extracted from the medicinal species Baccharis dracunculifolia, Schinus terebinthifolius and Porophyllum ruderale on the growth of the fungal plant pathogens Fusarium oxysporum f. sp. phaseoli (Fop), F. solani f. sp. phaseoli (Fsp), Sclerotinia sclerotiorum (Ss), S. minor (Sm), Rhizoctonia solani (Rs), Sclerotium rolfsii (Sr) and Macrophomina phaseolina (Mp). The radial mycelial growth of the fungi was evaluated on potato dextrose agar (PDA) in Petri dishes with five concentrations (0, 250, 500, 1000 and 3000 μL L-1) of the essential oils. Mycelial discs (5 mm diameter) of the growing colonies of each fungus were transferred to Petri dishes, which were maintained at 23 °C in the dark for 48 hours. The essential oil of B. dracunculifolia was the most effective oil in the reduction of the mycelial growth of all fungi. It completely inhibited their growth at 3000 mg L-1. At 250 mg L-1, the growth reduction caused by the oil of B. dracunculifolia varied from 29% (Fs) to 80% (Rs); at 500 mg L-1, it varied from 29% (Fs) to 98% (Sr); and at 1000 mg L-1, it varied from 41% (Fs) to 100% (Sr). The reduction of the mycelial growth caused by the oil of S. terebinthifolius at 3000 mg L-1 varied from 27% (Fsp) to 74% (Rs). At this concentration, the oil of P. ruderale reduced the mycelial growth of Ss by 72%, of Rs by 80% and of Mp by 82%, without significant effects on the mycelial growth of Fsp and Fop. We conclude that the essential oils of B. dracunculifolia, S. terebinthifolius and P. ruderale have the potential to be used to control the plant pathogens tested, especially the oil of B. dracunculifolia.

Estudo farmacobotânico de partes aéreas vegetativas de aroeira-vermelha (Schinus terebinthifolius Raddi, Anacardiaceae) / Pharmacobotanical study of the aerial parts of Brazilian pepper (Schinus terebinthifolius Raddi)

Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae), conhecida como aroeira-vermelha é uma espécie nativa do Brasil, perenifólia e pioneira, sendo muito utilizada para combater diversas doenças, pois apresenta, entre outras, propriedades anti-inflamatórias e cicatrizantes. O objetivo desta pesquisa foi realizar um estudo morfoanatômico do caule e da folha de S. terebinthifolius, descrevendo a organização dos tecidos e suas possíveis variações. As análises macro e microscópicas foram realizadas com material selecionado de partes vegetativas de um espécime localizado na cidade de Campina Grande - PB. A aroeira-vermelha é um vegetal arbóreo e dióico, que apresenta caule cilíndrico e simpodial, com casca rugosa e estriada. A folha é perene, alterna, coriácea e composta. As análises microscópicas evidenciaram epiderme caulinar e foliar uniestratificadas, exceto na face adaxial da folha, que é bisseriada. No caule e no pecíolo são visualizados muitos tricomas tectores unicelulares, curtos, cônicos e agudos no ápice. Encontram-se canais secretores arredondados e bem desenvolvidos na região do floema em todos os órgãos estudados, bem como cutícula revestindo as células epidérmicas e grande quantidade de drusas de oxalato de cálcio. Os feixes vasculares são circundados por células esclerenquimáticas e apresentam o floema seguido por xilema helicoidal bem desenvolvido. No caule, pecíolo e nervura central da folha, o xilema é interno e o floema, externo. A aroeira-vermelha apresenta alguns aspectos estruturais característicos de plantas xerófilas, como camada múltipla da epiderme da face adaxial foliar, que protegem o mesofilo de excessiva dessecação; presença de cutícula espessa e grande quantidade de pêlos e de estômatos; além de sistema vascular bem desenvolvido, com abundância de esclerênquima, dando sustentação ao feixe.

Schinus terebinthifolius Raddi (Anacardiaceae), popularly known as Brazilian pepper, is an evergreen, pioneer and indigenous plant from Brazil, and it is used to combat various diseases, as it presents anti-inflammatory and wound healing properties. The aim of this research was to study the morpho-anatomical features of the stem and leaf of S. terebinthifolius, describing the organization of the tissues and their variations. The macroscopic and microscopic analyses were performed with material selected from vegetative parts of a specimen collected in the city of Campina Grande - state of Paraíba, Brazil. The Brazilian pepper is a dioecious plant with cylindrical and sympodial stem and rough and striated bark. The leaves are evergreen, alternate, leathery and compound. The microscopic analysis showed uniseriate epidermis in the stem and leaf, except in the adaxial leaf, which is biseriate. In the stem and petiole, many unicellular, short, conical tector trichomes with acute apex are observed. In the phloem of all studied organs, we found rounded and well-developed secretory ducts, as well as cuticle covering the epidermal cells and a large amount of calcium oxalate druses. The vascular bundles are surrounded by sclerenchyma cells and present phloem followed by well-developed spiral xylem. In the stem, petiole and leaf's central vein, the xylem is internal and the phloem is external. The Brazilian pepper has some structural features characteristic of xerophilous plants, such as multiple layers of the epidermis in adaxial leaf, which protects the mesophyll from excessive drying, thick cuticle and a large quantity of hairs and stomata, well-developed vascular system with plenty of sclerenchyma, giving support to the bundle.

Chemical composition of the Schinus molle L. essential oil and their biological activities

Introduction: essential oils and aromatic plant extracts have been recognized for many years as a great source of pharmaceutical agents. It is important to research on the chemical composition of the essential oils of plants widely used by the population because its usability becomes safer. Objective: to identify the chemical characterization of Schinus molle L. essential oils and their biological activities and to compare them with the biological activities of the main compounds found in literature. Methods: fifty grams of leaves were used to extract the oils through distillation in a modified Clevenger apparatus. The chemical analysis of volatile oils was carried out with capillary gas chromatography using flame ionization detector for quantitative analysis of its elements and, subsequently, a mass detector for qualitative analysis. Results: nineteen substances were separated and the major compounds were bicyclogermacrene (20.5 percent percent), betacaryophyllene (19.7 percent) and spathulenol (19.2 percent). Conclusions: given the extensive distribution of the raw material in Rio Grande do Sul state, Brazil, more studies on the chemical properties and biological activities of Schinus molle essential oil are needed(AU)

Introducción: los aceites esenciales y extractos de plantas aromáticas han sido reconocidos desde hace muchos años como una gran fuente de agentes farmacéuticos. Es importante la investigación de la composición química de los.aceites esenciales de las plantas utilizadas ampliamente por la población porque su aplicabilidad se torna más segura. Objetivo: identificar la composición química del aceite esencial de las hojas de Schinus molle L. y correlacionarlas con las actividades biológicas de los principales compuestos localizadas en la literatura. Métodos: cincuenta gramos de hojas se sometieron a extracción a través de destilación usando un equipo Clevenger modificado. Para el análisis químico, los aceites volátiles se sometieron a cromatografía capilar de gases usando un detector de ionización de llama para el análisis cuantitativo de sus elementos constituyentes y, posteriormente, un detector de masas para el análisis cualitativo. Resultados: diecinueve compuestos fueron separados y los principales eran biciclogermacreno (20,5 por ciento), betacariofileno (19,7 por ciento) y espatulenol (19,2 por ciento). Conclusiones: dada la extensa distribución del material crudo en el estado de Río Grande do Sul, Brasil, se debe incrementar los estudios sobre las características químicas y las actividades biológicas del aceite esencial de Schinus molle(AU)

Efecto antidiarreico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", Ayacucho - 2014 / Antidiarrheal effect of the hydroalcoholic extract of the leaves of Schinus molle L. "molle", Ayacucho - 2014

Las enfermedades diarreicas continúan siendo uno de los principales problemas de salud pública en los países de desarrollo, siendo las causas principales de mortalidad y morbilidad en el mundo, afectando a todo grupo de edad, los más afectados son los niños menores de 5 años. El presente trabajo de investigación se realizó para determinar el efecto antidiarreico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", estas fueron recolectadas en el distrito de Accos Vinchos, provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho. El estudio se realizó en los laboratorios de Farmacia y Bioquímica de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, con el objetivo de evaluar el efecto antidiarréico del extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle", en cobayos machos, durante los meses de octubre a marzo de 2015. Los metabolitos presentes en el extracto hidroalcohólico de las hojas fueron compuestos fenólicos y/o taninos, flavonoides, triterpenos y esteroides, catequinas, resinas, saponinas, azúcares reductores y cumarinas. Se usaron 25 cobayos de 500 y 600 g de peso distribuidos aleatoriamente en cinco tratamientos: Agua destilada (blanco), Loperamida (estándar), extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a 1 00, 200 y 300 mg/kg de peso. Los resultados muestran que el extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a 100 mg/Kg de 39,1 %, a 200 mg/Kg de 34,8%, a 300 mg/Kg de 92.7%, teniendo similar efecto antidiarreico el de 300 mg/Kg frente al estándar Loperamida 2 mg/Kg que representa el 1 00% del efecto antidiarreico. Se concluye que el extracto hidroalcohólico de las hojas de Schinus molle L. "molle" a dosis de 300 mg/Kg de peso, tiene mayor efecto antidiarreico estadísticamente similar a la Loperamida.

Nitric oxide production, inhibitory, antioxidant and antimycobacterial activities of the fruits extract and flavonoid content of Schinus terebinthifolius

The extract of the fruits from Schinus terebinthifolius Raddi, Anacardiaceae, was obtained by exhaustive extraction with methanol. Its fractions and isolated compounds were collected by fractionation with RP-2 column chromatography. The crude extract, the flavonoid fraction and the isolated compound identified as apigenin (1), were investigated regarding its inhibitory action of nitric oxide production by LPS-stimulated macrophages, antioxidant activity by DPPH and the antimycobacterial activity against Mycobacterium bovis BCG. The samples exhibited a significant inhibitory effect on the nitric oxide production (e.g., 1, IC50 19.23 ± 1.64 µg/ml) and also showed antioxidant activity. In addition, S. terebinthifolius samples inhibited the mycobacterial growth ( e.g., 1, IC50 14.53 ± 1.25 µg/ml). The necessary concentration to produce 50% of the maximum response (IC50) of these activities did not elicit a significant cytotoxic effect when compared with the positive control (100% of lysis). The antioxidant and nitric oxide inhibition activity displayed by S. terebinthifolius corroborates its ethnopharmacological use of this specie as an anti-inflammatory. In addition, our results suggest that the flavonoids of S. terebinthifolius are responsible for the activities found. We, describe for the first time the activity against Mycobacterium bovis BCG and the inhibition of nitric oxide production for S. terebinthifolius.

Cultivo in vitro de Schinus fasciculata (Griseb) J.M. Johnst var. fasciculata (molle) / In vitro culture of Schinus fasciculata (Griseb) J.M. Johnst var. fasciculata (molle)

Schinus fasciculata es un árbol de la ecorregión chaqueña argentina. Es una especie de bajo porte, usada como antiséptico, analgésico, antiinflamatorio y antifúngico. Estudios previos registraron baja germinación y deficiente sanidad. El objetivo fue evaluar la germinación y la respuesta de las plántulas in vitro en dos medios de cultivo. Se recolectaron frutos, se desinfectaron por 20 min con HClNa y se sembraron en agar-agua. Las plántulas se repicaron a medio MS en dos diluciones: un cuarto (MS ») y un medio (MS ½). Se hicieron ensayos de germinación y vigor (tiempo medio de germinación máxima en días). Se evaluó % de contaminación. A los 20 días del repique se evaluó % de explantos con hojas, número de hojas y altura de plántulas. Paralelamente se hizo un ensayo de germinación y vigor en arena. La contaminación fue de 16 %, la germinación de 84 %, el vigor de 4,9 días. El 94 y el 100 % de los explantos en MS » y MS ½ presentaron hojas. El número promedio de hojas fue de 7,5 y 7,4 y la altura promedio fue de 3,35 cm y 2,98 cm en MS » y MS ½, observándose diferencias significativas en altura. La germinación en arena fue de 46 % y el vigor de 4,6 días. La utilización de la técnica de cultivo in vitro en S. fasciculata facilita la multiplicación de esta especie de alto valor farmacológico, permitiendo aumentar el porcentaje de frutos germinados y obtener plántulas libres de patógenos todo el año.

Schinus fasciculata is a tree of Argentina Chaco eco-region. It is a low-growing species, used as an antiseptic, analgesic, anti-inflammatory and antifungal. Previous studies reported low germination and poor health. The object of this work was to evaluate the germination and in vitro response of seedlings in two culture media. Fruits were collected, disinfected for 20 min with HClNa and sowing in agar - water. The seedlings were seeded onto MS medium in two dilutions: fourth (» MS) and half (½ MS). Germination and vigor tests (mean time to maximum germination in days) were made. Contamination percentage was evaluated. At 20 days of transplanted were evaluated: % of explants with leaves, leaf number and height of seedlings. Parallel assay germination and vigor in sand was made. Contamination was 16%, germination was 84% and vigor 4.9 days. The 94 % and the 100% of the explants in MS » and ½ MS showed leaves. The average leaf number was 7.5 and 7.4 and the average height was 3.35 cm and 2.98 cm in MS » and MS ½, with a significant difference in height. Germination in sand was 46 % and vigor was of 4.6 days. The technique of in vitro culture in S. fasciculata facilitates the multiplication of this species of high pharmacological value, allowing to increase the percentage of germination and obtain pathogen-free all year seedlings.